← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۳۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
من خاک ترا به چرخ اعظم ندهم — یک ذره غمت بهر دو عالم ندهم
نقش خود را نثار عالم کردم — وز نقش تو من آب به آدم ندهم