← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۴۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
من عهد شکسته بر شکستی بزنم — وز عشوه ره عشوه پرستی بزنم
امروز که ارواح به رقص آمدهاند — ناموس فرود آرم و دستی بزنم