← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۱۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مردان تو در دایرهٔ کن فیکون — دل نقطهٔ وحدتست و از عرش فزون
گر در چیند نقطهٔ دردت ز درون — حالی شوی از دایرهٔ کون برون