← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۳۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
از جان بشنیدهام نوای غم تو — نی خود جانهاست ذرههای غم تو
آن صورتها که در درون میآیند — تابند چو ذره در هوای غم تو