← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۷۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
عمرم یکبار زد کناری با تو — چون عمر گذشتنیست باری با تو
نی نی غلطم کی گذرد پیشهٔ عمر — آن عمر که یافت او گذاری با تو