← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۹۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آنی که وجود و عدمت اوست همه — سرمایهٔ شادی و غمت اوست همه
تو دیده نداری که باو درنگری — ورنی که ز سر تا قدمت اوست همه