← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۶۲۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
سه چیز ز من ربودهای بگزیده — صبر از دل و رنگ از رخ و خواب از دیده
چابک دستی که دست و بازوت درست — تصویر عقول چون تو نازائیده