← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۷۱۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای خواجه ز هر خیال پر باد شوی — وز هیچ ترش گردی و دلشاد شودی
دیدم که در آتشی و بگذاشتمت — تا پخته و تا زیرک و استاد شوی