← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۷۲۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای دل تو بدین مفلسی و رسوائی — انصاف بده که عشق را چون سائی
عشق آتش تیز است و ترا آبی نیست — خاکت بر سر چه باد میپیمائی