← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۸۲۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
چشمان خمار و روی رخشان داری — کان گوهر و لعل بدخشان داری
گیرم که چو غنچه خنده پنهان داری — گل را ز جمال خود تو خندان داری