← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۸۷۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دلدار مرا گفت ز هر دلداری — گر بوسه خری بوسه ز من خر باری
گفتم که به زر گفت که زر را چکنم — گفتم که به جان گفت که آری آری