← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۰۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
عشق آن نبود که هر زمان برخیزی — وز زیر دو پای خویش گردانگیزی
عشق آن باشد که چون درآئی به سماع — جان در بازی وز دو جهان برخیزی