← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۱۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر بگریزی چو آهوان بگریزی — ور بستیزی چون آهنان بستیزی
زان شاخ گلی که ما درآویختهایم — ای مرغک زیرک به دو پا آویزی