← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۱۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر خار بدین دیدهٔ چون جوی زنی — ور تیر جفا بر دل چون موی زنی
من دست ز دامن تو کوته نکنم — گر همچو دفم هزار بر روی زنی