← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۳۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گفتم صنما مگر که جانان منی — اکنون که همی نظر کنم جان منی
مرتد گردم گر ز تو من برگردی — ای جان جهان تو کفر و ایمان منی