☪ Anlam Arayışı

← İlâhînâme

الهی نامه › بخش نهم › جواب پدر

Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.

پدر گفتا که جهلت غالب آمد — دلت این جام را زان طالب آمد

که تا چون واقف آئی از همه راز — شوی برجملهٔ عالم سرافراز

چو خود را بر فلک این جاه بینی — همه خلق زمین در چاه بینی

ز عُجب جاهِ خود از خود شوی پُر — بمانی جاودانی در تکبر

اگر در پیش داری جامِ جمشید — که یک یک ذره می‌بینی چو خورشید

چه گر زان جام بینی ذرّه ذرّه — که چون مرگت نهد بر فرق ارّه

نداری هیچ حاصل چون جم از جام — که چون جم زار میری هم سرانجام

چو هست این جام در چاه اوفتادن — حرامت باد از راه اوفتادن

← Önceki 110 / 335 Sonraki →

Anlam Arayışı