← Hud Sûresi · Mushaf sayfası 233
11:105 — Hud
يَوۡمَ يَأۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ فَمِنۡهُمۡ شَقِيࣱّ وَسَعِيدࣱ
Diyanet İşleri MealiO gün gelince, Allah'ın izni olmaksızın hiç kimse konuşamaz: İçlerinde bedbaht olanlar da, mesut olanlar da vardır
Saheeh InternationalThe Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous
Bu ayetin geçtiği eserler (2 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
el-İtkân fî Ulûmi'l-Kur'ân — İmam Süyûtî
النوع الثامن والخمسون: في بدائع القرآن (4/5)
كقوله تعالى: {يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه} الآيات فالجمع في قوله: "لا تكلم نفس إلا بإذنه" لأنها متعددة معنى إذ النكرة في سياق النفي تعم والتفريق في قوله: {فمنهم شقي وسعيد} والتقسيم في قوله: {فأما الذين شقوا} {وأما الذين سعدوا}
Riyâzü's-Sâlihîn — İmam Nevevî
50- باب الخوف
قال الله تعالى: {وإياي فارهبون} [البقرة:40] وقال تعالى: {إن بطش ربك لشديد} [البروج:12] وقال تعالى: {وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد إن في ذلك لآية لمن خاف عذاب الآخرة ذلك يوم مجموع له الناس وذلك يوم مشهودوما نؤخره إلا لأجل معدود يوم…