← Yusuf Sûresi · Mushaf sayfası 241
12:52 — Yusuf
ذَٰلِكَ لِيَعۡلَمَ أَنِّي لَمۡ أَخُنۡهُ بِٱلۡغَيۡبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي كَيۡدَ ٱلۡخَآئِنِينَ
Diyanet İşleri MealiYusuf, "Maksadım, vezire, gıyabında ihanet etmediğimi, hainlerin tuzaklarını Allah'ın başarıya erdirmediğini bilmesini sağlamaktı" dedi
Saheeh InternationalThat is so al-'Azeez will know that I did not betray him in [his] absence and that Allah does not guide the plan of betrayers
Bu ayetin geçtiği eserler (2 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
el-İtkân fî Ulûmi'l-Kur'ân — İmam Süyûtî
النوع التاسع والعشرون: في بيان الموصول لفظا المفصول معنى
وقال ابن الجوزي في كتابه التفسير: قد تأتي العرب بكلمة إلى جانب كلمة أخرى كأنها معها وهي غير متصلة بها وفي القرآن: {يريد أن يخرجكم من أرضكم} هذا قول الملأ فقال فرعون: {ماذا تأمرون} ومثله: {أنا راودته عن نفسه وإنه لمن الصادقين} انتهى كلامها، فقال يوسف ذلك:…
النوع الثمانون: في طبقات المفسرين (4/8)
وأخرج ابن مردويه عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لما قال يوسف: {ذلك ليعلم أني لم أخنه بالغيب} قال له جبريل: يا يوسف اذكر همك، قال: {وما أبرئ نفسي}