← Al-Baqara Sûresi · Mushaf sayfası 22
2:142 — Al-Baqara
۞سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمۡ عَن قِبۡلَتِهِمُ ٱلَّتِي كَانُواْ عَلَيۡهَاۚ قُل لِّلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطࣲ مُّسۡتَقِيمࣲ
Diyanet İşleri Mealiİnsanların beyinsizleri, "Yöneldikleri kıbleden onları çeviren nedir?" diyecekler; de ki: "Doğu ve batı Allah'ındır. O, dilediğini doğru yola eriştirir
Saheeh InternationalThe foolish among the people will say, "What has turned them away from their qiblah, which they used to face?" Say, "To Allah belongs the east and the west. He guides whom He wills to a straight path
Bu ayetin geçtiği eserler (1 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
er-Risâle (Fıkıh Usûlü) — İmam Şâfiî
19.2
فإن قال قائل: فأين الدلالة على أنهم حولوا إلى قبلة بعد قبلة؟ ففي قول الله @QUR@021 {سيقول السفهآء من الناس ما ولاهم عن قبلتهم التي كانوا علها قل لله المشرق والمغرب يهدي من يشآء إلى صراط مستقيم} .