← Al-Furqaan Sûresi · Mushaf sayfası 362
25:23 — Al-Furqaan
وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلࣲ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءࣰ مَّنثُورًا
Diyanet İşleri MealiYaptıkları her işi ele alır, onu toz duman ederiz
Saheeh InternationalAnd We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed
Bu ayetin geçtiği eserler (2 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
İhyâu Ulûmi'd-Dîn — İmam Gazâlî
كتاب النية والإخلاص والصدق وهو الكتاب السابع من ربع المنجيات من كتاب إحياء علوم الدين
فالعمل بغير نية عناء والنية بغير إخلاص رياء وهو للنفاق كفاء ومع العصيان سواء والإخلاص من غير صدق وتحقيق هباء وقد قال الله تعالى في كل عمل كان بإرادة غير الله مشوبا مغمورا {وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا} وليت شعري كيف يصحح نيته من لا يعرف…
el-Vesâyâ — Hâris el-Muhâsibî
Bölüm 20
قال: فقرات : { وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء مشورا أضحاب الجنة يوميد خير مستقرا وأخسن مقيلا(24) .