← Al-Furqaan Sûresi · Mushaf sayfası 366
25:74 — Al-Furqaan
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنࣲ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا
Diyanet İşleri MealiOnlar: "Rabbimiz! Bize eşlerimizden ve çocuklarımızdan gözümüzün aydınlığı olacak insanlar ihsan et ve bizi, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara önder yap" derler
Saheeh InternationalAnd those who say, "Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous
Bu ayetin geçtiği eserler (5 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
Cevâhirü'l-Kur'ân — İmam Gazâlî
النمط الثاني في درر القرآن (4/6)
والذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما * أولئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلاما * خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما * قل ما يعبأ بكم ربي لولا دعآؤكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما} .
Hatmü'l-Evliyâ — Hakîm et-Tirmizî
AUTO قال: إن ولاية الله تعالى تغيثه، كما أغاثت الرسول في رسالته،
ولو كان كما وصف من شأن الولي، لكان له الفضل على الصديق والفاروق فنعوذ بالله أن يكون كما وصف من شأن الولي وصفة الأولياء. وهذا رسول الله صلى الله عليه وسلم رأس الأولياء، وبعده الصديق، رضي الله تعالى عنه، وبعده الفاروق رضي الله عنه. فهل كان أحد منهم غامضا في…
İhyâu Ulûmi'd-Dîn — İmam Gazâlî
الباب الأول في الترغيب في النكاح والترغيب عنه (1/4)
ومدح أولياءه بسؤال ذلك في الدعاء فقال والذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين الآية ويقال أن الله تعالى لم يذكر
Kûtü'l-Kulûb — Ebû Tâlib el-Mekkî
وتركه أيهما أفضل ومختصر أحكام النساء في ذلك (1/2)
وروينا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: خير نسائكم الودود الولود، وروي أيضا: حصيرة في البيت خير من امرأة لا تلد، وروي أيضا: سوداء ولود خير من حسناء لا تلد، هذا كله لأجل هذا، وروينا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: من رغب عن سنتي فليس مني وإن من سنتي النكاح،…
Riyâzü's-Sâlihîn — İmam Nevevî
19- باب في من سن سنة حسنة أو سيئة
قال الله تعالى: {والذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما} [الفرقان:74] وقال تعالى: {وجعلناهم أئمة يهدون بأمرنا} [الأنبياء: 73]