Cevşenü'l-Kebîr

Ey Harem'in Rabbi, ey haram ayın Rabbi, ey Kutsal Şehrin Rabbi, ey Rükün ile Makam'ın Rabbi, ey Mekke'nin meşairinin Rabbi, ey Mescid-i Haram'ın Rabbi, ey helâl ve haramın Rabbi, ey nur ve karanlığın Rabbi, ey selâm ve esenliğin Rabbi, ey yaratıklar arasında kuvvetin Rabbi.

Seni tenzih ederim, Senden başka ilah yoktur. İmdat, imdat! Bizi ateşten kurtar, ey Rabbimiz!

O Lord of the Sanctuary, O Lord of the sacred month, O Lord of the Sacred City, O Lord of the Corner and the Station, O Lord of the sacred rites of Mecca, O Lord of the Sacred Mosque, O Lord of the lawful and the forbidden, O Lord of light and darkness, O Lord of greeting and peace, O Lord of strength among creatures.

Glory be to You; there is no god but You. Help, help! Save us from the Fire, O our Lord!