بوستان › باب اول در عدل و تدبیر و رای › بخش ۲۴ - گفتار اندر بیوفائی دنیا
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
جهان ای پسر ملک جاوید نیست — ز دنیا وفاداری امید نیست
نه بر باد رفتی سحرگاه و شام — سریر سلیمان علیهالسلام؟
به آخر ندیدی که بر باد رفت؟ — خنک آن که با دانش و داد رفت
کسی زین میان گوی دولت ربود — که در بند آسایش خلق بود
به کار آمد آنها که برداشتند — نه گرد آوریدند و بگذاشتند