← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۱۱۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای تو چو خورشید و شه خاص من — کفر من و توبه و اخلاص من
رقص کند بر سر چرخ آفتاب — تا تو بگوییش که رقاص من
سجده کنان پیش درت نفس کل — کای ز تو جان یافته اشخاص من
نفس کل و عقل کل و آن دگر — بحر منی گوهر و غواص من
کفر من و گوهر ایمان من — جرم من و واعظ و قصاص من