← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای شب ، شادی همیشه بادی شادا — عمرت به درازیِ قیامت بادا
در یاد من آتشی است از صورت دوست — ای غصه اگر تو زهره داری یادا