← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن عشق مجرد سوی صحرا میتاخت — دیدش دل من ز کر و فرش بشناخت
با خود میگفت چون ز صورت برهم — با صورت عشق عشقها خواهم باخت