← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۲۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
با تو سخنان بیزبان خواهم گفت — از جملهٔ گوشها نهان خواهم گفت
جز گوش تو نشنود حدیث من کس — هرچند میان مردمان خواهم گفت