← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۷۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
توبه کردم که تا که جانم برجاست — من کج نروم نگردم از سیرت راست
چندانکه نظر همی کنم از چپ و راست — جمله چپ و راست ، راست و چپ دلبر ماست