← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۸۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
چنگی صنمی که ساز چنگش بنواست — بر چنگ ترانهای همی زد شبها است
کآیم بر تو غزلسِرایان روزی — وان قول مخالفش نمیآید راست