← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۳۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دل یاد تو کرد چون طرب میانگیخت — والله که نخورد آن قدح را و بریخت
دل قالب مرده دید خود را بیتو — اینست سزای آنکه از جان بگریخت