← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۵۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
عشق آمد و توبه را چو شیشه بشِْکست — چون شیشه شکست کیست کو داند بست؟
گر هست شکستهبند آن هم عشق است — از بند و شکست او کجا شاید جست؟