← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۵۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
عاشق نبوَد آن که سبُک چون جان نیست — شب همچو ستاره گرد مه گردان نیست
از من بشنو، این سخنِ بهتان نیست — بیباد و هوا رقص علَم امکان نیست