← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۳۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
هر چند شکر لذّت جان و جگر است — آن خود دگر است و شکرِ او دگر است
گفتم که از آن نیشکرم افزون کن — گفتا نه یقین است که آن نیشکر است