← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۶۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آندم که ز افلاک گهر ریز کند — هر ذره بسوی اصل خود خیز کند
از نخوت آن باد و زین باد هوس — هر ذره ز آفتاب پرهیز کند