← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۹۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن کس که ترا بیند و خندان نشود — وز حیرت تو گشاده دندان نشود
چندانکه بود هزار چندان نشود — جز کاهگل و کلوخ زندان نشود