← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۵۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای عشق که جانها اثرِ جان تُوَند — ای عشق که نمکها ز نمکدان تُوَند
ای عشق که زرها همه از کان تُوَند — پوشیده کسی و جمله عریان تُوَند