← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۳۸۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
خُلقهای خوب تو پیشت دَوَد بعد از وفات — همچو خاتونان مه رو میخرامند این صفات
آن یکی دست تو گیرد وان دگر پرسش کند — وان دگر از لعل و شکر پیش بازآرد زکات
چون طلاق تن بدادی حور بینی صف زده — مسلمات مؤمنات قانتات تائبات
بی عدد پیش جنازه میدود خوهای تو — صبر تو و النازعات و شکر تو و الناشطات
در لحد مونس شوندت آن صفات باصفا — در تو آویزند ایشان چون بنین و چون بنات
حلهها پوشی بسی از پود و تار طاعتت — بسط جانت عرصه گردد از برون این جهات
هین خمش کن تا توانی تخم نیکی کار تو — زانک پیدا شد بهشت عدن ز افعال ثقات