← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۷۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
با هرکه دمی عشق تو آمیخته شد — گویی که بلا بر سر او ریخته شد
منصور ز سر عشق میداد نشان — حلقش به طناب غیرت آویخته شد