← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۸۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بشنو اگرت تاب شنیدن باشد — پیوستن او ز خود بریدن باشد
خاموش کن آنجا که جهان نظر است — چون گفتن ایشان همه دیدن باشد