← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۸۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بعضی به صفات حیدر کرارند — بعضی دیگر ز زخم تو بیمارند
عشقت گوید درست خواهم در راه — گویی تو که نی شکستگان بسیارند