← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۹۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بیبحر صفا گوهر ما سنگ آمد — بیجان جهان جان و جهان تنگ آمد
چون صحبت دوست صیقل جان و دلست — در جان گیرش که رافع زنگ آمد