← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۱۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
تیری ز کمانچهٔ ربابی بجهید — از چنبر تن گذشت و بر قلب رسید
آن پوست نگر که مغزها را بخلید — و آن پرده نگر که پردهها را بدرید