← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۱۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
تو هیچ نهای و هیچ تو به ز وجود — تو غرق زیانی و زیانت همه سود
گوئیکه مرا نیست به جز خاک بدست — ای بر سر خاک جمله افلاک چه سود