← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۳۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
چون دیده بر آن عارض چون سیم افتاد — جان در لب تو چو دیدهٔ میم افتاد
نمرود صفت ز دیدگان رفت دلم — در آتش سودای براهیم افتاد