← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۷۳۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
شادم که غم تو در دل من گنجد — زیرا که غمت بجای روشن گنجد
آن غم که نگنجد در افلاک و زمین — اندر دل چون چشمهٔ سوزن گنجد