← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۰۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
هر لحظه میی به جان سرمست دهد — تا جان و دلم به وصل پیوست دهد
این طرفه که یک قطرهٔ آب آمده است — تا دریای پر گهرش دست دهد