← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۶۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
یاران یاران ز هم جدائی مکنید — در سر هوس گریز پائی نکنید
چون جمله یکید دو هوائی مکنید — فرمود وفا که بیوفائی مکنید