← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۹۱۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر رنگ خزان دارم و گر رنگ بهار — تا هردو یکی نشد نیامد گل و خار
در ظاهر خار و گل، مخالف دیدار — بر چشم خلاف دید، خندد گلزار