← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۱۷۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بخروشیدم گفت خموشت خواهم — خاموش شدم گفت خروشت خواهم
برجوشیدم گفت که نی ساکن باش — ساکن گشتم گفت بجوشت خواهم
← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بخروشیدم گفت خموشت خواهم — خاموش شدم گفت خروشت خواهم
برجوشیدم گفت که نی ساکن باش — ساکن گشتم گفت بجوشت خواهم