← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۱۸۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
تا ترک دل خویش نگیری ندهم — وانچت گفتم تا نپذیری ندهم
حیلت بگذار و خویشتن مرده مساز — جان و سر تو که تا نمیری ندهم